如何筹划日本铁道游Q&A

Q:为什么突然想写这个Q&A?

A:周末在家整理书柜,看到《孤独星球》杂志编辑@Doozee豆子 寄来的3月刊,里面有我翻译的日本京都Mini Guide。虽然翻译本身没有费多大功夫,但说到这个Guide的内容,对我这样的人来说80%都用不上。那我到底是哪类人?我的经验有什么值得参考?那不如分享下。

Q:这个Q&A适合哪类人阅读?

A:不喜欢‘景点’,但欣赏‘风景’。沿途风景是铁道游的精髓,但也会让你错过那些‘到此一游’,如果你放弃不了,那看下去可能有点浪费时间。善于‘规划’,但不执着‘时间’。铁道游一定程度上依赖于先期对时刻表的规划,也因此受到限制,时间往往追着你走。能分秒必争,也能随遇而安。铁道游是一系列的时间组合,大多时候需要守时。但你总难控制意外,所以保护你的好心情,享受当下。最后,铁道游可深可浅,别怕会错过。你想去哪儿,它就能带你去哪儿。

Q:如何做第一步准备?

A:让自己至少拥有一个七天假期。选出几个你最想去的城市,或者最想去的区域。然后就可以打开地图查火车线路了。如果你没有明确的目的地,那么推荐三本书给你,也许你能找到你的完美路线。

1,《非去不可!JR铁道绝景之旅》,一本分析JR 173条线路的百科式书籍。每条线路的信息都非常详细,按照区域来介绍,各地美景自然浮现。具体走什么线路,还需自己计划。台湾出版,可在淘宝购买。

2,《超完美!日本铁道旅游计划》,旅行达人Milly的全日本铁道之旅记录,完全可以全部或部分照搬,是个实实在在的懒人包。吃住行都齐活。台湾出版,可在淘宝购买。

3,《知日·铁道特辑》,推荐了日本Top 20铁道美景,对于初次铁道旅行很不错,提取一些美景线路,简单规划即可成行。但因为信息过于分散,不适合区域深度游参考。而且书中还有一些明显的错误信息。

CASE:我的第一次日本游计划是全赖在京都的完全懒人游。之后朋友惦记上了北海道,想去小樽看雪景,加上在淘宝活动中意外到手了一笔不算小额的优惠券,就干脆入手了2300 RMB的JR Pass七日券。但仅仅坐一趟京都-札幌的火车也不划算,于是就开始谋划全日本铁道游。旅行路线主要参考的是《知日·铁道特辑》中的日本铁道风景Top 20。

Q:铁道游该如何规划路线?

A:可先参考2号书,懒人包最好执行,对于初次游的人实用又省事。例如,你可以直接复制北海道的行程部分。如果你有特定的目的地,先打印一张日本地图,把你想去的城市或者区域标出,对照1号书,看你可能途径哪些绝景线路。然后在yahoo.jp上把这些城市或区域间的线路对应的车号、时间、途径的地方都一一查询出来。根据绝景线路安排你的时刻表。如果你就是想先把最美的风景都收录,那可以参考我的案例。规划原则大体是:不走弯路和回头路,注意换乘的时间,以及投宿的地点。

CASE:在日本地图上标出Top 20的线路图。最远延伸至北海道,所以我们就要在京都和札幌之间找合适连接的线路。最后我们决定的路线是:京都-名古屋-松本-新宿-东京-新泻-青森-函馆-小樽-札幌-钏路-札幌-京都。这个路线覆盖的是以下几条JR美景:

1.名古屋-松本

2.松本-新宿

3.新泻-青森-函馆

4.函馆-札幌

5.札幌-钏路

Q:具体行程中的时间安排还要注意什么?

A:这90%取决于你的意愿(多棒!)。你可以预留一个小时在中转站吃个饭随意溜达一下,也可以在你喜欢的城市待个两天。如果是临时决定改变行程,需要尽早调整后面的时刻表。这个时刻表网站是你沿途的好朋友。还有10%取决于不可抗力(shit!)。JR停运是确实存在的,我的首次日本行就碰上了。不用慌,重新修改你接下来的行程。也许还有因此收获惊喜呢。比如直到目前为止在我心里排名No.1的函馆-札幌线,如果不是JR因大雪停运,就真的错过了。

Q:据说有乘车神器……

A:就是那各式各样五花八门琳琅满目的JR Pass。哪一种更适合你的旅行,完全取决于你的路线安排。如果你的路线跨度大,全国Pass可能比较合适(毕竟坐一趟新干线就要10000+日元)。如果你的活动区域集中,比如就在九州,那九州Pass可能就足够。除了距离,还要参考时间。全国Pass也分七日十四日,如果你的假期只有九天,十四日票是完全不必要的。玩转Pass也是铁路游的重要一点。一张价值28300日元的Pass,如果你拿它搭了59000日元的火车,那只能用‘花钱等于赚钱’来形容。

Q:关于‘行’之外的‘吃和住’有什么建议?

A:对吃和住没特别要求的——吃,请尝试火车便当,方便便宜新鲜又有各地特色(不保证好吃,但也绝不是中国火车上的盒饭);住,基本中型城市的火车站旁都有各种连锁酒店,价格、交通、条件来说符合一般需求。如果功课做得好,也完全可以在停靠车站找当地特色美食。再不济,711和Lawson也有大把的食物供选择。

Q:如果只是坐火车会不会感觉枯燥?

A:我不想回答“这因人而异”。如果你觉得枯燥,只有两种情况:1,你还是去你的到此一游吧。2,你的行程安排悲剧了。第一种,好走不送。第二种,多看推荐书多看地图。不过本着职业精神,还是再支几个招给担忧旅途枯燥的人。

1,和朋友一起出游。看到火车上结伴出游的日本家庭,朋友三五,绝不会无聊。

2,做功课但不过度。恨不得一天上几回厕所都安排的攻略害死人。说好就去,不用浏览相关照片1000张。

3,去尝试那些“路人推荐”的东西。这是一种猿粪。

4,给旅途找“额外”的乐子。比如在下一个目的地,有场演唱会在等你。

有这么段话:火车像是伙伴一样存在于山野和城镇,人们赋予它生命。人们期待着它带他回家,带他去陌生的地方,看陌生的人和风景。火车是一个很长很长的镜头,里面映照着人、风景、家乡和他乡。

愿你们都能找到甜头。